
先分清乱码来源
作为常年折腾存档的老玩家,遇到乱码第一件事不是急着保存,而是先判断它是哪一类乱码。我的世界里的乱码通常有三种来源,第一种是游戏语言文件编码不对,导致界面文字变成方块或者问号。第二种是存档文件夹名称或者世界名字里带上了非标准字符,被系统用错误编码解读。第三种是玩家自己修改配置文件时把编码存错了。这三种情况的保存方法完全不同,弄错方向只会越存越乱,所以动手前先看乱码出现在哪里,是界面还是文件名,是单人还是服务器,这一步省不得。
界面乱码的保存思路
如果是界面文字乱码,问题多半出在语言资源包上。这时候不要直接覆盖原文件,先把当前的语言包文件夹整个复制一份出来,放到桌面备用。然后进入游戏设置把语言切回英文,退出游戏,让游戏重新生成一份干净的语言配置。接着把备份里的资源包按正确编码重新导入,确认界面恢复正常后再保存设置。这里的关键是保存之前一定先备份,很多人一看到乱码就点保存,结果把原本还能读的配置写坏了,连回退的机会都没有。
存档名称乱码的处理
存档名称乱码是最麻烦的一种,因为文件名本身已经写坏了。我的做法是先关掉游戏,进入存档目录,把整个存档文件夹复制到另一个盘。然后用系统自带的文件管理工具查看文件名,如果显示正常说明只是游戏读错了编码,如果显示也是乱码那就是文件名真坏了。真坏了的情况,把文件夹重命名成纯英文加数字,比如world01,再进游戏看能不能识别。能识别就立刻进游戏另存一份,用游戏内的另存为功能生成新存档,这样文件名由游戏自己写,编码就不会再出问题。这一步做完,原来的乱码文件夹就可以留着当备份,不要急着删。
服务器端的乱码保存
玩服务器的时候乱码往往出在配置文件上,尤其是权限组和消息提示这些文本文件。这类文件保存时要特别注意编码格式,用文本编辑器打开后先看右下角显示的编码,如果是UTF8就保持UTF8保存,不要顺手改成ANSI。改完内容后先另存为一份带日期的副本,再覆盖原文件,然后重启服务器验证。如果重启后乱码还在,说明改的不是那个文件,把副本还原回去再找下一个。服务器乱码最忌讳一边改一边存,改一处存一处,出问题才知道是哪一步坏的。
养成不乱码的保存习惯
折腾多了就会发现,乱码问题八成是保存习惯不好造成的。我的固定流程是,任何修改之前先整包备份,修改时只用纯英文路径和纯英文文件名,保存时确认编码一致,保存后再开游戏验证一次。资源包和配置文件都单独放一个备份文件夹,按日期命名,出问题三秒就能还原。这套习惯坚持下来,乱码出现的次数会明显减少,就算真出现了也不慌,因为手里永远有一份能用的旧版本。保存这件事,稳比快重要得多。
相关文章